{"id":133724,"date":"2021-06-24T19:18:32","date_gmt":"2021-06-24T16:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.btv.md\/?p=133724"},"modified":"2021-06-24T19:18:32","modified_gmt":"2021-06-24T16:18:32","slug":"curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/","title":{"rendered":"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u"},"content":{"rendered":"<p><strong>Curtea de Apel din SUA a celei de a doua \u00a0circumscrip\u021bii (New York) a casat hot\u0103r\u00e2rea Tribunalului Districtual din New York din 1 noiembrie 2019 privind restabilirea prescrip\u021biei pentru recunoa\u0219terea \u0219i executarea hot\u0103r\u00e2rii arbitrale pe baza cererii de chemare i\u0302n judecata\u0306 din partea \u201eGater Assets Limited\u201d \u00eempotriva SA \u201eMoldovagaz\u201d \u0219i a Republicii Moldova, transmite <a href=\"https:\/\/www.moldpres.md\/news\/2021\/06\/24\/21004504\">MOLDPRES<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>Potrivit Serviciului rela\u021bii publice al SA \u201eMoldovagaz\u201d, suma totala\u0306 a crean\u021bei indicate \u00een dosar s-a cifrat la 32,5 milioane de dolari, dintre care 9,86 mln de dolari reprezint\u0103\u0306 datoria de baza\u0306 pentru gazele naturale furnizate i\u0302n 1998 companiei SA \u201eGazsnabtranzit\u201d (succesorul legal fiind SA \u201eMoldovagaz\u201d), iar 22,64 mln este penalitatea, calculata\u0306 \u00eencep\u00e2nd cu anul 2000, cu o rata\u0306 de 6,375% pe an.<\/p>\n<p>Conform textului deciziei Cur\u021bii de Apel americane, Guvernul Republicii Moldova nu exercita\u0306 un control extins asupra SA \u201eMoldovagaz\u201d \u0219i nici nu abuzeaz\u0103\u0306 de structura corporativa\u0306 a \u00eentreprinderii. Mai mult, i\u0302n document se subliniaz\u0103\u0306 faptul ca\u0306 SA \u201eMoldovagaz\u201d este o entitate juridica\u0306 independenta\u0306 cu drepturi depline. Astfel, SA \u201eMoldovagaz\u201d \u0219i-a confirmat \u201estatutul de independen\u021b\u0103 juridic\u0103\u201d.<\/p>\n<p>\u201eGater Assets Limited\u201d a primit drepturile de crean\u021ba\u0306 de la \u201eLloyds Underwriters\u201d i\u0302n 2012, care a reasigurat un contract de furnizare a gazelor naturale pentru \u201eGazsnabtranzit\u201d i\u0302n 1998. Prima hot\u0103r\u00e2re de recunoa\u0219tere a deciziei de recuperare a datoriei principale a fost emisa\u0306 de Tribunalul Districtual din New York i\u0302n iulie 2000, s\u0326i prin hot\u0103r\u00e2rea Cur\u021bii de Apel a celei de a 2-a circumscrip\u021bii din 22 iunie curent nu poate fi pusa\u0306 i\u0302n aplicare.<\/p>\n<p>Interesele SA \u201eMoldovagaz\u201d au fost reprezentate de firma de avocatura\u0306 americana\u0306 \u201eMoloLamken LLP\u201d, precum s\u0326i de avocatul moldovean, Serghei Covali, selecta\u021bi pe baza unui concurs internat\u0326ional deschis. La r\u00e2ndul sau, interesele Guvernului Republicii Moldova au fost reprezentate de compania juridica\u0306 \u201eSteptoe &amp; Johnson LLP\u201d s\u0326i de avocatul moldovean, Andrei Bivol. \u00cen numele SA \u201eMoldovagaz\u201d, coordonarea procedurilor legale a fost efectuata\u0306 de c\u0103tre consilierul pre\u0219edintelui consiliului de administra\u021bie al companiei, Dumitru Melnic.<\/p>\n<p>Foto simbol<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Curtea de Apel din SUA a celei de a doua \u00a0circumscrip\u021bii (New York) a casat hot\u0103r\u00e2rea Tribunalului Districtual din New York din 1 noiembrie 2019 privind restabilirea prescrip\u021biei pentru recunoa\u0219terea \u0219i executarea hot\u0103r\u00e2rii arbitrale pe baza cererii de chemare i\u0302n judecata\u0306 din partea \u201eGater Assets Limited\u201d \u00eempotriva SA \u201eMoldovagaz\u201d \u0219i a Republicii Moldova, transmite MOLDPRES. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":133725,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6369],"tags":[26915],"class_list":["post-133724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie-ro","tag-curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u - BTV<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u - BTV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curtea de Apel din SUA a celei de a doua \u00a0circumscrip\u021bii (New York) a casat hot\u0103r\u00e2rea Tribunalului Districtual din New York din 1 noiembrie 2019 privind restabilirea prescrip\u021biei pentru recunoa\u0219terea \u0219i executarea hot\u0103r\u00e2rii arbitrale pe baza cererii de chemare i\u0302n judecata\u0306 din partea \u201eGater Assets Limited\u201d \u00eempotriva SA \u201eMoldovagaz\u201d \u0219i a Republicii Moldova, transmite MOLDPRES. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BTV\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/btvmoldova\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-24T16:18:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/21004504_big1624538410.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"466\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b459536a60194184218c40dec648134d\"},\"headline\":\"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u\",\"datePublished\":\"2021-06-24T16:18:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/\"},\"wordCount\":359,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/21004504_big1624538410.jpg\",\"keywords\":[\"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u\"],\"articleSection\":[\"Economie\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/\",\"name\":\"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u - BTV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/21004504_big1624538410.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-24T16:18:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b459536a60194184218c40dec648134d\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/21004504_big1624538410.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/21004504_big1624538410.jpg\",\"width\":700,\"height\":466},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/\",\"name\":\"BTV\",\"description\":\"\u0411\u0435\u043b\u044c\u0446\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b459536a60194184218c40dec648134d\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u - BTV","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u - BTV","og_description":"Curtea de Apel din SUA a celei de a doua \u00a0circumscrip\u021bii (New York) a casat hot\u0103r\u00e2rea Tribunalului Districtual din New York din 1 noiembrie 2019 privind restabilirea prescrip\u021biei pentru recunoa\u0219terea \u0219i executarea hot\u0103r\u00e2rii arbitrale pe baza cererii de chemare i\u0302n judecata\u0306 din partea \u201eGater Assets Limited\u201d \u00eempotriva SA \u201eMoldovagaz\u201d \u0219i a Republicii Moldova, transmite MOLDPRES. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/","og_site_name":"BTV","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/btvmoldova\/","article_published_time":"2021-06-24T16:18:32+00:00","og_image":[{"width":700,"height":466,"url":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/21004504_big1624538410.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Scris de":"admin","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.btv.md\/#\/schema\/person\/b459536a60194184218c40dec648134d"},"headline":"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u","datePublished":"2021-06-24T16:18:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/"},"wordCount":359,"image":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/21004504_big1624538410.jpg","keywords":["Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u"],"articleSection":["Economie"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/","url":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/","name":"Curtea de Apel din SUA s-a pronun\u0163at \u00een favoarea SA \u201cMoldovagaz\u201d \u015fi Guvernului de la Chi\u015fin\u0103u - BTV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/21004504_big1624538410.jpg","datePublished":"2021-06-24T16:18:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/#\/schema\/person\/b459536a60194184218c40dec648134d"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/curtea-de-apel-din-sua-s-a-pronuntat-in-favoarea-sa-moldovagaz-si-guvernului-de-la-chisinau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/21004504_big1624538410.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/21004504_big1624538410.jpg","width":700,"height":466},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.btv.md\/#website","url":"https:\/\/www.btv.md\/","name":"BTV","description":"\u0411\u0435\u043b\u044c\u0446\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.btv.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.btv.md\/#\/schema\/person\/b459536a60194184218c40dec648134d","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}