{"id":34318,"date":"2017-10-19T10:10:17","date_gmt":"2017-10-19T07:10:17","guid":{"rendered":"http:\/\/btv.md\/?p=34318"},"modified":"2017-10-19T18:11:01","modified_gmt":"2017-10-19T15:11:01","slug":"din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/","title":{"rendered":"Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dac\u0103 acum 30 de ani, scriitorii reprezentau elita na\u021bional\u0103 \u00een mai multe republici ale fostului imperiu sovietic, la 26 de ani de independen\u021b\u0103 a Republicii Moldova, scriitori practic sunt uita\u021bi.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KpYHqq9eshQ\" width=\"854\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>L\u0103sa\u021bi \u00een voia sor\u021bii de stat, nesus\u021binu\u021bi de cititorii, scriitorii din Moldova sunt nevoi\u021bi s\u0103 c\u00e2\u0219tige un ban pentru existen\u021b\u0103 din alte surse. Soarta scriitorului moldovean a fost discutat\u0103 \u00een cadrul emisiunii \u201eFa\u021b\u0103-n Fa\u021b\u0103\u201d, de la postul de televiziune BTV. Invita\u021bii serii, scriitorii \u0219i profesorii universitari, Margareta Curtescu \u0219i Anatol Moraru, au scos \u00een eviden\u021b\u0103 o realitate dur\u0103, pentru societatea \u00een curs de dezvoltare: la noi \u00een \u021bar\u0103, scriitorii nu pot tr\u0103i numai din scris.<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\u201eNici nu ne g\u00e2ndim la aceast\u0103 form\u0103 de supravie\u021buire pentru c\u0103 ea nu exist\u0103. A supravie\u021bui ast\u0103zi din scris este o iluzie. Nu se poate.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>\u201eStatul s-a retras din mai multe domenii, inclusiv \u0219i din cultur\u0103, nu spun totalmente, dar \u00een mare parte. \u00cen acest sens, Uniunea scriitorilor din Republica Moldova nu poate s\u0103 intervin\u0103 foarte puternic \u00een procesul de construc\u021bie a c\u0103r\u021bilor, pentru c\u0103 nu are putere financiar\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>F\u0103c\u00e2nd o compara\u021bie \u00eentre scriitorul de ieri \u0219i de azi, Anatol Moraru a vorbit despre felul \u00een care era remunerat artistul \u0219i pe c\u00e2t era sus\u021binut de stat.<\/p>\n<blockquote>\n<p><em>\u201eUnui scriitor, statul se obliga, atunci c\u00e2nd i se repartiza un aparatemnt, s\u0103-i dea plus 20 de metri p\u0103tra\u021bi, spa\u021biu pentru birou. Fire\u0219te, erau destul de semnificative onorariile. Pe vremuri, dac\u0103 publicai un roman \u00een c\u00e2teva numere de Nistru, asta \u00ee\u021bi putea aduce bani c\u00e2t s\u0103-\u021bi cumperi o Volg\u0103. De unde \u0219i aveam romane fluvii, poeme chilometrice, pentru c\u0103 se pl\u0103tea c\u00e2te 4 copeici cuv\u00e2ntul. \u00cen acest sens, statul parc\u0103 avea un fel de contract cu scriitorul, s\u0103 fie cuminte, s\u0103 capteze, s\u0103 domesticeasc\u0103, s\u0103 dirijeze cons\u0219tiin\u021ba colectiv\u0103, mentalul colectiv, \u00een direc\u021bia necesar\u0103.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\u00cen prezent, Germania este singura \u0163ar\u0103, \u00een care scriitorii nu trebuie s\u0103 aib\u0103 un alt job pentru a se \u00eentre\u0163ine. Indiferent dac\u0103 sunt scriitori celebri sau mai putin cunoscu\u0163i. Asta, datorit\u0103 sistemului de lecturi publice \u0219i a burselor. La lecturile publice, vin oameni pl\u0103titori de bilet s\u0103 asculte scriitorii citind din c\u0103r\u0163ile publicate. Un bilet cost\u0103 \u00een jur de 15 euro, o carte cam tot at\u00e2t.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dac\u0103 acum 30 de ani, scriitorii reprezentau elita na\u021bional\u0103 \u00een mai multe republici ale fostului imperiu sovietic, la 26 de ani de independen\u021b\u0103 a Republicii Moldova, scriitori practic sunt uita\u021bi. L\u0103sa\u021bi \u00een voia sor\u021bii de stat, nesus\u021binu\u021bi de cititorii, scriitorii din Moldova sunt nevoi\u021bi s\u0103 c\u00e2\u0219tige un ban pentru existen\u021b\u0103 din alte surse. Soarta scriitorului [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":34319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,259],"tags":[],"class_list":["post-34318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-balti","category-novosti"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova????<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dac\u0103 acum 30 de ani, scriitorii reprezentau elita na\u021bional\u0103 \u00een mai multe republici ale fostului imperiu sovietic, acum scriitori practic sunt uita\u021bi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dac\u0103 acum 30 de ani, scriitorii reprezentau elita na\u021bional\u0103 \u00een mai multe republici ale fostului imperiu sovietic, la 26 de ani de independen\u021b\u0103 a Republicii Moldova, scriitori practic sunt uita\u021bi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BTV\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/btvmoldova\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-19T07:10:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-19T15:11:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/scriitori.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fadce81561b3ce2c34c46dadc4ccbf2\"},\"headline\":\"Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova\",\"datePublished\":\"2017-10-19T07:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-19T15:11:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/\"},\"wordCount\":410,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/scriitori.png\",\"articleSection\":[\"\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\",\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/\",\"name\":\"Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova????\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/scriitori.png\",\"datePublished\":\"2017-10-19T07:10:17+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-19T15:11:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fadce81561b3ce2c34c46dadc4ccbf2\"},\"description\":\"Dac\u0103 acum 30 de ani, scriitorii reprezentau elita na\u021bional\u0103 \u00een mai multe republici ale fostului imperiu sovietic, acum scriitori practic sunt uita\u021bi.\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/ro\\\/amp\\\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/scriitori.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/10\\\/scriitori.png\",\"width\":1366,\"height\":585,\"caption\":\"scriitorii din Moldova\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/\",\"name\":\"BTV\",\"description\":\"\u0411\u0435\u043b\u044c\u0446\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.btv.md\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8fadce81561b3ce2c34c46dadc4ccbf2\",\"name\":\"admin\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova????","description":"Dac\u0103 acum 30 de ani, scriitorii reprezentau elita na\u021bional\u0103 \u00een mai multe republici ale fostului imperiu sovietic, acum scriitori practic sunt uita\u021bi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova","og_description":"Dac\u0103 acum 30 de ani, scriitorii reprezentau elita na\u021bional\u0103 \u00een mai multe republici ale fostului imperiu sovietic, la 26 de ani de independen\u021b\u0103 a Republicii Moldova, scriitori practic sunt uita\u021bi.","og_url":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/","og_site_name":"BTV","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/btvmoldova\/","article_published_time":"2017-10-19T07:10:17+00:00","article_modified_time":"2017-10-19T15:11:01+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":585,"url":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/scriitori.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_misc":{"Scris de":"admin","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.btv.md\/#\/schema\/person\/8fadce81561b3ce2c34c46dadc4ccbf2"},"headline":"Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova","datePublished":"2017-10-19T07:10:17+00:00","dateModified":"2017-10-19T15:11:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/"},"wordCount":410,"image":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/scriitori.png","articleSection":["\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434","\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/","url":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/","name":"Din ce tr\u0103iesc scriitorii din Republica Moldova????","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/scriitori.png","datePublished":"2017-10-19T07:10:17+00:00","dateModified":"2017-10-19T15:11:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.btv.md\/#\/schema\/person\/8fadce81561b3ce2c34c46dadc4ccbf2"},"description":"Dac\u0103 acum 30 de ani, scriitorii reprezentau elita na\u021bional\u0103 \u00een mai multe republici ale fostului imperiu sovietic, acum scriitori practic sunt uita\u021bi.","inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/amp\/din-ce-traiesc-scriitorii-din-republica-moldova\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/scriitori.png","contentUrl":"https:\/\/www.btv.md\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/scriitori.png","width":1366,"height":585,"caption":"scriitorii din Moldova"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.btv.md\/#website","url":"https:\/\/www.btv.md\/","name":"BTV","description":"\u0411\u0435\u043b\u044c\u0446\u043a\u043e\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.btv.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.btv.md\/#\/schema\/person\/8fadce81561b3ce2c34c46dadc4ccbf2","name":"admin"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btv.md\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}